Category: Olvi


Belarus’ OAO Lidskoe Pivo brewery, based in the Grodno Region, reported a 3% increase in output to 3.824 million decaliters in January-September 2009, a representative in the administration of the company told Prime-Tass.

Beer offering in plastic bottled increased 6.1% to 3.054 million decaliters, in glass bottles decreased 3.9% to 578,000 decaliters and in kegs rose 27.2% to 192,000 decaliters.

Supplies to the domestic market edged up 2.3% on the year to 3.496 million decaliters.

OAO Lidskoe Pivo exports amounted to 171,000 decaliters, up 110% on the year.

Finland’s Olvi Oyj in early October increased its shareholding in the Belarusian brewery Lidskoe Pivo to 87.85% from 51%.

OAO Lidskoe Pivo accounted for 14.4% of the Belarusian beer output in January-September, up 1.3 percentage points on the year.

Olvi plc is one of Finland’s biggest beer and soft drink producers. It operates in Finland, Estonia, Latvia and Lithuania.

via Belarus’ OAO Lidskoe Pivo Jan-Sept beer output up 3% to 3.824 mln decaliters – Export.BY.

Ilmatieteen laitoksen mukaan maan etelä- ja itäosissa on satanut tähän mennessä paikoin yhtä paljon kuin tyypillisesti koko heinäkuussa pitkän ajan keskiarvoja tarkasteltaessa.

Koko kesänä eniten on satanut Suomen itäosissa. Suurin sademäärä on kirjattu Ilomantsissa, 113 millimetriä.

Helsingissä oli tiistaihin mennessä ripotellut sateita 64 millimetriä. Heinäkuun alkupuolisko on siten ollut pääkaupungissa toiseksi sateisin vuodesta 1961 alkaen tarkasteltuna. Sateisempaa oli vain vuonna 1996, jolloin samassa ajassa vettä kertyi 111 millimetriä.

Keskimääräisiin arvoihin verrattuna kuivinta on tähän mennessä ollut maan länsiosissa sekä Länsi- ja Pohjois-Lapissa. Kesällä sateet ovat pääosin kuuroluonteisia, ja siten sademäärissä voi esiintyä suuriakin paikallisia vaihteluita.

Ilmatieteen laitoksen ennusteen mukaan lähipäivinä sade- ja ukkoskuurojen riski on suuri ainoastaan Oulun läänissä ja Etelä-Lapissa. Muualla Suomessa on odotettavissa poutaisempaa säätä

via Heinäkuu ollut poikkeuksellisen sateinen | Uutiset | Iltalehti.fi.

Carlsberg has been accused of abusing its dominant position and flouting EU regulations by making its suppliers wait up to four months for payment for goods and services.

The multinational has told its suppliers that the recession has forced it to stall payment for up to 95 days from the close of the billing month. Previously Carlsberg paid its suppliers within 62 days from the end of the month billed.

“Our response is one of disappointment verging on outrage,” Ruth Evans, CEO of the UK’s Brewing, Food and Beverage Industry Suppliers’ Association (BFBI), told BG today.

“It’s unreasonable for large global companies to expect smaller, local companies to finance their cash flow. Suppliers can pass down some of that but there’s always someone at the end of the chain. Should these companies put their houses up to finance this?”

The BFBI contends that Carlsberg’s unilateral decision to increase payment terms is a breach of EU regulations that state there should be a wait of no more than 30 days for payment, unless an agreement has been reached by both parties.

In stalling payments Carlsberg is following in the footsteps of A-B InBev and Diageo, firms that were condemned earlier this year when they upped payment periods to 120 and 60 days respectively.

Carlsberg wrote to its suppliers in March warning them that from the end of the month it would be upping the amount of time its increasingly cash-strapped suppliers would have to wait for payment.

“As you are aware, the global economy faces unprecedented hardship and we are faced with a very challenging environment,” wrote Carlsberg UK’s director of procurement Kevin Murray on March 25th.

“One of our key principals is to honour our commitments to our suppliers. However, Carlsberg is not immune to the general economic conditions and we need to increase our payment terms.”

Carlsberg’s suppliers have little option but to accept the new terms. Evans said, given the size of Carlsberg and its competitors, legal action remained a risky and expensive option for suppliers.

She added: “In other words they are over a barrel. From a supplier’s point of view you have to keep turnover going and if they [Carlsberg] are responsible for more than 50% of turnover, it is very difficult.”

A Carlsberg spokesman said: “Beer is a resilient category, but Carlsberg is not immune to the current global economic crisis and the volatility in the market. We face increasing pressure from our customers in terms of receivables, i.e. they pay us later.

“Also, we have found that we in many cases pay suppliers faster than required, and sometimes a lot faster than what our competitors do.”

via INTERNATIONAL BREWING INDUSTRY NEWS.

Suomalaiset raittiuskampanjat purevat erityisesti anniskelumyyntiin. Valviran tilastojen mukaan alkoholin anniskelu väheni tammikuussa yli kahdeksan prosenttia vuoden 2008 tammikuuhun verrattuna. Samalla alkoholin vähittäismyynti kasvoi yli kolmella prosentilla sataprosenttiseksi alkoholiksi muutettuna. Kokonaismyynnin kasvukin oli toista prosenttia. Raittusväki kampanjoi tammikuuta perinteisesti tipattomana kuukautena.

Tammikuu oli synkkä suomalaisille ravintoloille. Talouden alamäki siirtää suomalaisia juomaan entistä enemmän ravintoloiden sijaan kotona.

Tipattoman tammikuun kampanjointi ei purrut tänä vuonna, sillä alkoholijuomien kokonaismyynti kasvoi tammikuussa 1,3 prosenttia vuoden 2008 tammikuuhun verrattuna. Sen sijaan raittiuspiikki puraisi anniskelupaikkoihin. Ravintoloiden myynti sakkasi peräti 8,2 prosentilla. Suomalaisesta alkoholista vain 14,5 prosenttia juotiin tammikuussa anniskelupaikoissa.

Oluiden kokonaismyynti kiihtyi tammikuussa 2,6 prosentilla. Ravintolat eivät tästä hyötyneet, sillä olutpaikoissa kuukausi oli surkea. Takkiin tuli edellisvuoden tammikuuhun verrattuna 11,2 prosenttia.

Viinit maistuvat suomalaisille aiempaa paremmin. Punaviinin juominen lisääntyi tammikuussa 13 ja valkoviinienkin 7,7 prosenttia. Hyöty kasvusta valuu suoraan Alkon laariin, sillä punaviinien anniskelu väheni 6,5 ja valkoviinien 10 prosenttia vuoden takaiseen verrattuna.

Perinteisten maustamattomien viinojen anniskelu on sekin entistä vahvemmin Alkon bisnestä. Niiden anniskelu laski 3,8 prosenttia, mutta kokonaismyynti kasvoi 0,9 prosenttia.

Sen sijaan perinteisten Alko-vahvuisen long drinkien ja breezereiden myynti kasvaa sekä pitkäripaisissa että ravintoloissa. Niiden anniskelu lisääntyi 6,2 ja vähittäismyynti 9 prosenttia. Peräti joka toinen lonkero tai alco pop juodaan ravintoloissa.

Anniskelun osuus myydyistä litroista (%) eri juomaryhmissä tammikuussa 2009

Cognag, brandy          4,3
Maustamaton viina       7,1
Valkoviini              7,4
Punaviini               8,5
Viski                  11,8
Olut                   18,3
Siideri                18,9
Long drink + alco pop  50,1

Kaikki yhteensä
- litroina             17,1
- 100 % alkoholina     14,5

via Viisi Tähteä – Tipaton tammikuu iski ravintoloiden myyntiin.

Valviran tilastot -> linkki

Iisalmelainen panimokonserni Olvi lähtee mukaan mehumarkkinoille Suomessa. Mehut valmistetaan Olvin tytäryhtiön tehtaassa Virossa, mistä ne kuljetetaan Suomeen.

Uudet litran pakkauksissa myytävät mehujuomat tulevat kauppoihin toukokuun alussa. Tuotannosta vastaa A. Le Coq -tytäryhtiö Tarton lähellä.

Olvi ei kerro tarkkoja myyntitavoitteita. Suomessa myydään vuosittain noin 40 miljoonaa litraa mehujuomia. Kaikkiaan mehuja, tuoremehut mukaan luettuna, myydään vuodessa noin 165 miljoonaa litraa.

via Olvi aloittaa mehujuomien maahantuonnin | Kauppalehti.fi.

In February 2009 compared to February of the previous year the retail sales of goods of retail trade enterprises decreased 18% at constant prices, Estonian Statistics announced.

The decrease in retail sales of goods, which had begun in March 2008 compared to the corresponding month of the previous year, remained within 1–10% till January of this year. But in February the retail sales decreased to the lowest level so far. The melting-down economy and the resulting decline in consumer confidence contributed to this trend. The confidence indicators reflected in the consumer survey organized by the Estonian Institute of Economic Research also showed a continuous falling trend in February.

In February, the retail sales of goods of retail trade enterprises were 4.1 billion kroons. Compared to February 2008, the retail sales of goods decreased in most economic activities. The decrease in retail sales was most influenced by the stores selling manufactured goods, where retail sales decreased 27% compared to the same month of the previous year. The greatest decrease was recorded in the retail sales of other specialized stores and non-specialized stores as well as stores selling household goods and appliances, hardware and building materials.

Retail sales in grocery stores decreased by one tenth compared to February of the previous year. Consumers are continuously hesitant about the future and have started to restrict their expenditure on food ever more due to that.

Compared to January, the retail sales of goods in retail trade enterprises decreased by 7% at constant prices. According to the seasonally and calendar-based adjustments of data, the retail sales decreased 2%.

In February the revenues from the sales of retail trade enterprises were 4.9 billion kroons, out of which retail sales of goods accounted for 85%. Compared to February of the previous year, the revenues from sales decreased 21% at current prices. Compared to the previous month, this indicator decreased 7%.

(bbn.com)

hree big development banks Thursday said they will offer €24.5 billion ($31 billion) in financing for struggling banks in Eastern Europe and some of their customers, trying to free up lending and pressure wealthier Western Europe to pitch in.

The World Bank, European Bank for Reconstruction and Development and the European Investment Bank announced the program to help head off a precipitous slide in the economies of Eastern Europe, which have been hit hard by the global downturn.

World Bank President Robert Zoellick has been campaigning for a large-scale European rescue plan, arguing that banks in the region need $120 billion altogether for recapitalization.

The announcement came just before European Union leaders will meet Sunday to figure out how to aid Eastern Europe. “As someone who was personally involved with the issues of trying to restore Europe to its historical unity 20 years ago, I think it would be a tremendous tragedy if Europe allows itself to be broken in half again,” Mr. Zoellick said in an interview with the German newspaper Sueddeutsche Zeitung earlier this week.

His campaign has rankled EU officials. Joaquin Almunia, the EU’s monetary affairs chief, wrote Mr. Zoellick on Feb. 20 that EU countries already had provided generous funding for banks in Western Europe, which should help their subsidiaries in the east. In many eastern European countries, the bulk of the financial sector is owned by Western Europe banks.

Those relationships have deepened the crisis in Western Europe, as loan losses in the east further undermine struggling banks in the west.

The difficulties faced by Eastern Europe were underscored by a statement by Latvia’s Prime Minister-designate Valdis Dombrovskis, who said on his first day on the job Thursday that the Baltic state could fall short of money by the summer.

Further budget slashing is needed, Mr. Dombrovskis said, adding to the steady stream of negative news from emerging Europe. The head of Romania’s central bank also said Thursday his country will ask the International Monetary Fund and the European Union for loans.

Latvia has already been forced to turn to the International Monetary Fund, the European Union and Nordic governments for a combined €7.5 billion in emergency funding.

“The state is on the verge of bankruptcy,” Mr. Dombrovskis told reporters Thursday, after Latvian President Valdis Zatlers appointed the 37-year-old European Parliament member to form a new governing coalition following the previous government’s collapse last week.

The two-year financing plan announced by the three development banks is aimed at lending for small and medium-sized businesses. The three institutions will provide equity and debt finance, credit lines and political risk insurance.

The World Bank committed to provide €7.5 billion to the banking sector and also increase lending by €12.5 billion euros outside the banking sector in Eastern Europe and central Asia during 2009 and 2010. The EBRD, which focuses on former Soviet bloc countries, said it would provide about €6 billion in equity and debt finance to banks, and may lend directly to businesses. The EIB, the EU’s long-term lending bank, said it would make available about €11 billion in lending facilities aimed at businesses.

Source: wsj.com

Valtio korottaa alkoholijuomien hintoja kolmannen kerran lyhyen ajan sisällä. Hallitus päätti politiikkariihessään korottaa alkoholiveroa, joka nousi edellisen kerran tammikuun alussa ja sitä edellisen kerran viime vuoden tammikuussa.

Neuvottelulähteiden mukaan vero nousee kymmenisen prosenttia ja siitä päätetään tarkemmin hallituksen budjettineuvotteluissa maaliskuussa. Tarkoitus on, että korotus menee viinan hintoihin mahdollisesti jo huhtikuussa.

Vuoden alussa toteutunut kymmenen prosentin veronkorotus nosti vähittäishintoja noin 4,5 prosenttia, väkevien hinnat nousivat enemmän kuin mietojen.

Tavanomaisesta poiketen hallitus perustelee uusinta korotustaan ainoastaan rahapulallaan, kun yleensä hintakeppiä on puolustettu sosiaali- ja alkoholipoliittisin syin.

Lähde: YLE Uutiset

Sales on the Latvian beer market are likely to drop 5 percent this year, said Eva Sietinsone- Zatlere, CEO of Cesu Alus brewery.

“There is going to be a 5 percent drop because the economic situation has deteriorated,” she told BNS, adding that beer sales in Latvia had already decreased slightly in January because beer was a seasonal product and also due to the reduced buying ability of the consumers.

Sietinsone expects that beer output and sales would also suffer from the excise tax hike. “This hike has already affected all product groups represented by Cesu Alus – the volumes have decreased therefore we hope very much for a warm summer in order to keep sales on the last year`s level,” said the head of the brewery.

She said there was a noticeable decrease in the amount of beer sold on the market already in the second half of 2008. “During the summer season we did not see sufficiently warm weather which usually boosts consumption and the next blow was dealt by the economic problems in the country which aggravated towards the end of the year,” said CEO of Cesu Alus. The overall decline on the beer market this year could be 1-2 percent, she added.

According to the Latvian Beer Producers Association (LADS), in 2007 Latvian breweries sold 133.79 million liters of beer, down 5 percent or 7.1 million liters from 2006. The association expects further decrease for 2008 and 2009.

Cesu Alus is the second largest brewery in Latvia. It produces beer, cider and alcoholic cocktails, energy drinks, “near water” beverages, juices and soft drinks.(Baltic Business News)

eQ Bank sees that similar development is expected also in the other Baltic countries – beer market contraction. As the lower amount of disposable income hurt beer sales, the effect is likely to be harder on more special products such as energy drinks and “near water” beverages.

Olvi publishes FY08 report on Thursday, 26th February.

Koko 2000-luvun jatkunut alkoholijuomien kulutuksen kasvu on kääntymässä laskuun. Suomalaiset joivat viime vuonna alkoholia 10,4 litraa. Määrä on 0,1 litraa vähemmän kuin huippuvuonna 2007. Alkoholin kotimaan myynti ja anniskelu ovat selvässä laskussa, mutta viinien ja väkevien maahantuonnin lisääntyminen nostaa kulutuslukuja.

Vuonna 2008 alkoholijuomien asukasta kohti laskettu tilastoitu kulutus väheni 100 prosentin alkoholiksi muunnettuna edellisvuodesta 1,8 prosenttia. Anniskelumyynti väheni 5,8 prosenttia ja Alkon myynti 2,0 prosenttia. Sen sijaan päivittäistavarakaupan myynti lisääntyi 0,9 prosenttia.
Väkevien alkoholijuomien kotimainen myynti väheni 5,3 prosenttia. Siidereillä vastaava vähennys oli 4,0 prosenttia ja mallasjuomilla 1,2 prosenttia. Viinien tilastoitu kulutus lisääntyi 1,7 prosenttia ja long drink-juomien 14,6 prosenttia.
Kun tilastoitu ja tilastoimaton kulutus lasketaan yhteen, saadaan vuoden 2008 asukasta kohti lasketuksi alkoholin kokonaiskulutukseksi 10,4 litraa, mikä on 0,1 litraa ja 1 prosenttia vähemmän kuin vuonna 2007.

Matkustajatuonti kasvussa

Vuonna 2008 matkustajat toivat alkoholijuomia 100 %:n alkoholiksi muunnettuna 4,3 prosenttia enemmän kuin vuonna 2007. Tämä tarkoittaa, että vuoden 2005 lopulla alkanut alkoholijuomien matkustajatuonnin määrän väheneminen on pysähtynyt ja kääntynyt lievään kasvuun.

Vuonna 2008 matkustajat toivat alkoholijuomia vuositasolla noin 60 prosenttia enemmän kuin ennen vuoden 2004 veronalennusta, mutta melkein 20 prosenttia vähemmän kuin vuonna 2005.

Vuoteen 2007 verrattuna väkevien alkoholijuomien tuonti lisääntyi 6,5 prosenttia ja viinien tuonti 15,1 prosenttia. Long drink-juomien ja siiderien tuonti oli suurin piirtein samalla tasolla kuin vuonna 2005. Sen sijaan oluen tuonti on vähentynyt vuodesta 2005 vuoteen 2008 noin 40 prosenttia.

Valtaosa maahan tuoduista alkoholijuomista ostetaan yhä joko laivoilta tai Virosta. Kaikesta matkustajien tuomasta alkoholista noin 60 prosenttia tulee väkevinä alkoholijuomina. Matkustajatuonti taas vastaa noin 75 prosentista alkoholin tilastoimattomasta kulutuksesta.

Savukkeiden tuonti vähentynyt

TNS Gallupin viikoittain keräämien haastattelujen perusteella matkustajien maahantuomien savukkeiden määrä väheni vuonna 2008 runsaat 10 prosenttia. Edellisvuoteen verrattuna savukkeita maahan tuoneiden matkustajien määrä oli hieman vähentynyt.

Muiden tupakkatuotteiden kuin savukkeiden maahantuonti on varsin vähäistä. Nuuskan tuojiksi ilmoittautui 2 prosenttia vastaajista. Kaiken kaikkiaan noin neljännes Suomeen palaavista matkustajista tuo mukanaan tupakkatuotteita, ja noin 40 prosenttia heistä tuo niitä jonkun muun kuin itsensä käyttöön.

TNS Gallupin keräämien tietojen mukaan alkoholijuomien laillinen ja laiton kotivalmistus sekä salakuljetus ovat varsin vähäistä. Vuonna 2008 ne olivat noin yksi kymmenesosa matkustajatuonnin määrästä ja noin 8 prosenttia tilastoimattomasta alkoholinkulutuksesta.

Suomalaisten Suomen rajojen ulkopuolella kuluttaman alkoholimäärän arvioidaan lisääntyneen hieman matkustuksen lisääntymisen myötä. Pitkään laskusuunnassa ollut viinin kotivalmistus lisääntyi vuonna 2008. Kaiken kaikkiaan tilastoimaton alkoholinkulutus oli vuonna 2008 noin 18 prosenttia alkoholin kokonaiskulutuksesta.

TNS Gallupin tekemän alkoholin matkustajatuontia koskevan tutkimuksen teettivät Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto (Valvira), Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL), Valtiovarainministeriö, Alko Oy, Elintarviketeollisuusliiton Alkoholijuomateollisuusyhdistys, Panimo- ja virvoitusjuomateollisuusliitto ry, Päivittäistavarakauppa ry sekä Matkailu- ja Ravintolapalvelut MaRa ry. Tiedot kerätään viikoittain haastattelemalla puhelimitse 500 henkilöä.