Archive for October, 2009


Belarus’ OAO Lidskoe Pivo brewery, based in the Grodno Region, reported a 3% increase in output to 3.824 million decaliters in January-September 2009, a representative in the administration of the company told Prime-Tass.

Beer offering in plastic bottled increased 6.1% to 3.054 million decaliters, in glass bottles decreased 3.9% to 578,000 decaliters and in kegs rose 27.2% to 192,000 decaliters.

Supplies to the domestic market edged up 2.3% on the year to 3.496 million decaliters.

OAO Lidskoe Pivo exports amounted to 171,000 decaliters, up 110% on the year.

Finland’s Olvi Oyj in early October increased its shareholding in the Belarusian brewery Lidskoe Pivo to 87.85% from 51%.

OAO Lidskoe Pivo accounted for 14.4% of the Belarusian beer output in January-September, up 1.3 percentage points on the year.

Olvi plc is one of Finland’s biggest beer and soft drink producers. It operates in Finland, Estonia, Latvia and Lithuania.

via Belarus’ OAO Lidskoe Pivo Jan-Sept beer output up 3% to 3.824 mln decaliters – Export.BY.

Efter en tid där åkeriernas investeringar i nya fordon i stort sett varit obefintliga finns det en grogrund till optimism från åkeriernas sida vad gäller nyinvesteringar.

Orsaken är att åkerierna sedan sensommaren och den tidiga hösten har märkt av ett ökat tryck av förfrågningar och transporter.

Det visar en rundringning till ett antal svenska åkerier som Nyhetsbyrån Direkt gjort.

Ett åkeri där tecknen är tydliga på att läget ljusnat betydligt den senaste tiden, inte minst under den senaste månaden, är Ahréns Åkeri i Södertälje.

“Nu ser vi tecken på att det börjar rulla igen. I den senare delen av sommaren nådde vi nog botten och sen har det under september börjat röra på sig. Tittar man på förfrågningar och transporter så är det en klar förbättring jämfört med de tidigare månaderna”, säger Rolf Backman, vd vid Ahréns Åkeri och fortsätter:

“Alla indikationer som vi ser just nu pekar i en och samma riktning, det visar sig framför allt i att vi får fler förfrågningar. Många av mina kollegor runt om i landet har samma bild av nuläget, det blir allt mer att göra.”

Men det bättre läget på transportmarknaden innebär inte med automatik att åkeriernas investeringsplaner dammas av och implementeras fullt ut. Ska man döma av den bild som de åkerier som Nyhetsbyrån Direkt talat med så kommer det att dröja innan man når normala investeringsnivåer igen.

“Under 2010 kommer vi att återgå till vår långsiktiga investeringsplan. Även om det inte är fråga om samma antal beställningar som vi brukar lägga in ett normalt år, så kommer vi säkerligen att lägga in beställningar under 2010. Vi har redan börjat ta in offerter”, säger Rolf Backman.

Även om den övergripande bilden bland åkerierna är att nyinvesteringarna i fordonsparken kommer att skjuta fart från nästa år, finns det försiktighet i antagandena framåt.

Nils Hanssons Åkeri, som omsätter cirka 500 miljoner kronor årligen och som har 156 fordon i drift i utlandstrafik och i Sverige, är ett av de åkerier som har en mer försiktig syn på nyinvesteringar.

“Ser vi en uppgång i ekonomin så måste vi eventuellt börja investera i fordon igen. Om det inte förändras till ljusare tider nästa år så får vi ta oss en funderare om vi inte ska vi få över ännu mer volymer till tåg och kanske ställa av bilar helt enkelt”, säger Magnus Tornerhjelm, vd på Nils Hanssons Åkeri.

I stort sett samtliga åkerier som Nyhetsbyrån Direkt talat med bekräftar den bild som både Scania och Volvo vittnat om under en tid, att beställningarna av nya fordon ligger på mycket låga nivåer.

“På grund av lågkonjunkturen har vi dragit i handbromsen, vi har inte investerat i nya bilar under året och vi skjuter investeringar på framtiden tills det ser litet ljusare ut. Det här är inget som vi är ensamma om, de allra flesta aktörer har dragit ned investeringarna”, säger Magnus Tornerhjelm.

Bilden bekräftas av Rolf Backman vid Ahréns Åkeri.
“Den långsiktiga investeringsplan som ligger för oss har ju fått stryka på foten i år. Konjunkturnedgången har för oss inneburit ett tapp i omsättningen i storleksordningen 20 procent från november förra året, och det klart att det satt stopp för nyinvesteringar”, säger Rolf Backman.

Men bilden är inte alldeles entydig, en del åkerier, särskilt mindre, har fortsatt med sina investeringar i nya fordon och inte justerat för det bistra ekonomiska läget.

“Vi har inte gjort några förändringar alls med anledning av lågkonjunkturen, vi följer en långsiktig plan för fordonsflottan. Vi byter två bilar per år och det ligger en plan för två nya bilar nästa år”, säger en fordonschef vid ett mindre åkeri.

“Vi har i dag en del äldre fordon som måste bytas ut relativt snart, en del av dessa är uppe över 100.000 mil. Om vi inte vill gå ned i kapacitet, så måste dessa bytas ut inom en relativt snar framtid”, säger Magnus Tornerhjelm.

En konsekvens av att åkerierna under det senaste året nästan helt slutat investera i nya fordon är att serviceintervallen för åkerierna har ökat, vanligen en lönsam affär för lastbilstillverkarna.

“I normalfallet nyttjar vi fordonen fem år eller 100.000 mil, men nu ser det inte riktigt så ut, de rullar längre än så. När fordonen nyttjas längre ökar ju servicebehoven”, säger en fordonschef vid ett medelstort åkeri.

Att nuvarande fordon hos åkerierna rullat längre än vanligt gör också att behoven av nya fordon är större än i ett normalläge.


di.se – Ökad optimism hos åkerier.

Costa Rica’s transport and public works ministry (MOPT) has presented a draft of the bidding rules for the country’s metropolitan electric train (TREM) concession, connecting capital San José to Heredia province.

MOPT will launch the tender by end-October and will receive bids in February or March 2010, TREM concession project manager Juan Sauma told BNamericas.

The awardee will be responsible for the construction, operation and maintenance of the rail service for 35 years.

Eleven firms attended a meeting at which transport minister Karla González presented bidding rules for the tender, according to paper La Nación.

Interested firms reportedly include Alstom (France), CAF (Spain), Inekon Group (Czech Republic) Siemens (Germany), Bombardier (Canada), Soares da Costa (Portugal), FCC (Spain), OAS (Brazil), Capital Lending Corporation (US), Pöyry (Mexico), and a consortium of Daebon Engineering and Hyundai Rotem (South Korea).

Prefeasibility studies carried out by Brazilian firm Engevix put the total project cost at US$345mn, of which US$100mn would be provided by the state and the remainder by the awardee.

The project involves the construction of two parallel railways and the implementation of electric trains capable of transporting 340 passengers each.

The system is expected to start operations in 2013.

via MOPT presents bidding rules for US$345mn TREM project, Costa Rica, Privatization, news.

Man SE CEO Hakan Samuelsson told the Financial Times the truck industry needs to “wait for real signs of improvement” and pre-crisis levels of demand for trucks won’t return before 2010. “We are seeing a levelling out at a low level and its difficult to see that it will get much worse in Europe, but real signs of recovery are still to come. Europe is down maybe half or more than half [but] Brazil and China are much more positive,” Samuelsson told the paper.

To recover to pre-crisis levels of demand “we probably have to wait until 2010,” he said. To get to volumes seen in 2007 “will take a year or two more than that, and you can, of course, also question will we reach it,” he added.

Dampening expectations of a recovery to peak levels last seen in 2007, he said: “We should maybe also not be too disappointed if the next peak is maybe a bit lower.”

Pöyry Energy is to continue providing engineering support to CNR International (UK) Limited after securing a contract for the Provision of Process and Development Engineering Consultancy Services.

The agreement will see Pöyry deliver engineering expertise for CNR’s activities out of Aberdeen as and when required.

Pöyry, which has offices in Market Street, Aberdeen, has worked with the operator for more than six years. Over this time, Pöyry has delivered various projects to CNR’s North Sea and West African assets and provided expertise across a range of projects including; Ninian Life of Field Concept studies, Espoir Debottlenecking and Olowi Field Development.

Steve Fogg, president of oil and gas Europe at Pöyry said: “We are delighted to have the opportunity to continue working with CNR. The operator is one of many clients with whom we are fortunate to enjoy a long and successful working relationship and we look forward to delivering the highest standard of engineering excellence during their projects.”

The three year contract will commence on 1 October 2009.

Pöyry’s oil and gas clients include major multi-national operators, national oil companies and independent operators. It has more than 500 multi disciplined oil and gas consultants worldwide. Headquartered in Finland, Pöyry focuses on the energy, forest industry, transportation, water & environment and construction sectors.

via Your Project News – Pöyry Energy Secures a Further 3 Years with CNR International.

Scania has signed a pan-European delivery agreement with the transport and logistics company DHL, which recommends Scania as a supplier of heavy trucks to the hauliers that act as contractors to DHL.

“The agreement opens the way for sales of about 1,000 new trucks per year,” says Urban Erdtman, Executive Vice President and Head of Scania Sales and Services Management.

According to the agreement, transport companies that act under the DHL PartnerStore programme are guaranteed access to trucks that meet DHL`s requirements and needs, for example in terms of the vehicles` cargo capacity, equipment level and environmental performance.

“With Scania as their supplier, DHL`s transport operators will gain access to a comprehensive, cross-border range of services that will guarantee the best possible transport economy and profitability,” Mr Erdtman says.

The delivery agreement is available to the hauliers that DHL relies on for transport services in Germany, France, Belgium, Netherlands, Luxemburg, Denmark, Finland, Norway, Sweden, Spain, Portugal and Italy. In Great Britain, a separate agreement also applies to purchases of trucks for DHL`s own fleet.

The range of standardised specifications includes distribution trucks featuring 9-litre engines and tractor units with 13-litre engines, all meeting Euro 5 emission standards.

DHL is one of the leading companies in international express deliveries, roadtransport and air freight services, as well as in maritime cargo and logistics solutions.

The agreement with DHL is being made by Scania`s corporate International Fleet Sales unit. This unit focuses on international and cross-border fleet sales, global account management and the coordination of added value service offerings from the Scania distribution network. By combining these resources, Scania can develop consistent and comprehensive solutions for its global customers.

Scania is one of the world`s leading manufacturers of trucks and buses for heavy transport applications, and of industrial and marine engines. A growing proportion of the company`s operations consists of products and services in the financial and service sectors, assuring Scania customers of cost-effective transport solutions and maximum uptime. Employing 35,000 people, Scania operates in about 100 countries. Research and development activities are concentrated in Sweden, while production takes place in Europe and South America, with facilities for global interchange of both components and complete vehicles. In 2008, invoiced sales totalled SEK 89 billion and net income amounted to SEK 8.9 billion.